بغداد - علاء التميمي (النسخة العربية)

في خطوة متميزة اقام الاتحاد العام لنقابات العمال في العراق المهرجان الموسمي للغزل والنسيج صباح الاثنين على احدى قاعاته في مبناه وسط العاصمة العراقية بغداد ،وغاب عن العراقيين مثل هذه المهرجانات في ظل الازمات السياسية والاقتصادية وفقدان الخدمات خلال الفترة الماضية، كونها تعد ترفا كما يراها البعض،الا ان المهرجان كان وجهة الكثيرين رغم عدم الاعلان عنه في وسائل الاعلام، وحظي باهتمام الجمهور المهتم بالشان الانتاجي والحرفي في مجال الغزل والنسيج وباقي الحرف الاخرى،واعرب رئيس الاتحاد ستار الدنبوس عن سعادته بهذا النشاط الذي شجع النساء والرجال الى تقديم عروضهم وبيع ماانتجوه باسعار رمزية وهو ياتي كدعم للانتاج الوطني الذي فقد بريقه بعد عام 2003 وراى ان العراقيين قادرون على تجاوز حالة الياس والاحباط بهمة واقتدار من خلال عملهم الدؤوب في كافة المجالات. وينشر المركز الخبري صورا من المهرجان.


Baghdad - Alaa Al-Tamimi (Arabic version)


In a distinguished step, the General Federation of Trade Unions in Iraq held the seasonal festival of spinning and weaving on Monday morning in one of its halls in its building in the center of the Iraqi capital, Baghdad. However, the festival was the destination of many, although it was not announced in the media, and it attracted the attention of the public interested in the production and craftsmanship in the field of spinning, weaving and other crafts. It comes as a support for the national production, which lost its luster after 2003 and saw that the Iraqis are able to overcome the state of despair and frustration with vigor and competence through their tireless work in all fields. The news center publishes photos from the festival.